【肯亞/歌曲】「Jambo Bwana」(Hello, sir)

想要介紹一首肯亞當地的歌曲，「Jambo Bwana」，這是史瓦希利語（Swahili），意思是Hello, sir。附上連結是我在Youtube上找到最像我們嚮導們唱的一首（Youtube上很多都是獨唱而已，但合唱聽起來真的有不同的感受）。

https://www.youtube.com/watch?v=tDaiTMA0TKo

史瓦希利語是東非肯亞、坦尚尼亞與剛果等國家的主要官方語言，英語在當地大多數應該還算通行，不過還是會遇到少數人很難用英語直接溝通（像我攻頂那天，跟我一起下山的porter就完全無法用英文溝通），而且當地人彼此之間，也是都習慣用史瓦希利語溝通，跟觀光客才會使用英文。
.
我們去爬吉力馬扎羅山時，第四天要從海拔4730公尺的Kibo hut走到山頂的最高峰Uhuru Peak，也就是海拔5,895公尺的地方，那天是凌晨十二點多出發，三更半夜下摸黑爬山，又加上前一晚沒睡好，而且海拔又很高、空氣稀薄，結果陪我們爬山的嚮導跟porter們沿途就唱起了這首歌，想要激勵我們(?)。XD
.
真的覺得他們果然不愧是當地人啊，試想一下，在海拔4730公尺的地方，他們就真的如這首歌一樣，一個人主唱、其他人合音耶！！！嚇死我了！我真的是沿途邊爬、邊覺得他們超不可思議的（這時竟然還有心力分心去思考這些...~"~），因為我爬的時候是跟著登山路線之字型緩緩的往上爬，但仍是覺得超喘的，可是他們不走登山路線、是直接陡上的走，竟然還能邊爬邊唱歌，一點都感覺不出來喘的感覺，真的高手果然是藏在民間啊！重點是，他們還真的合唱地很整齊又好聽～（另一專長？） 囧rz
.
附註：因為跟嚮導們已經一起爬山了三天，一路上嚮導們都會教我們一些史瓦希利語，結果這天凌晨剛聽到這首歌時，一開始還以為是他們在亂唱的，因為整首歌一堆單字都是他們教過我們的，後來下山後又聽到很多人唱，才發覺原來這本來就真的是一首歌，哈哈。XD

歌詞：

「Jambo Bwana」‧  Language: Swahili(English)

Jambo (Hello)
Jambo Bwana (Hello, sir)
Habari gani (How are you?)
Mzuri sana (I am fine)

Wageni, mwakaribishwa (Foreigners, you are welcome)
Kenya yetu hakuna matata (In our Kenya there is no problem)

Kenya nchi nzuri (Kenya is a good land)
Nchi ya maajabu (It is a wonderful land)
Nchi ya kupendeza (It is a pleasant land)
Kenya yetu hakuna matata (In our Kenya there is no problem)

Kenya wote (Everybody Kenya)
Jambo wote (Everybody Hello)

‪#‎坦尚尼亞‬ ‪#‎吉力馬扎羅‬
‪#‎Tanzania‬ ‪#‎Kilimanjaro‬ ‪#‎JamboBwana‬